Geilenkirchen, 11 de octubre de 2009.
Sifu Heinz-Joseph Flecken actualmente preside la IATWC (International Association of Traditional Wing Chun), así como la sede principal de la asociación en Alemania.
¿Cuanto tiempo has practicado artes marciales y qué te hizo escoger pensar que el Wing Chun era tu estilo?
Tenía 5 años cuando empezé. Wing Chun es muy fácil de aprender. No es como otras artes marciales que requieren un talento o una condición física especial para practicarlo. Todo el mundo puede aprender Wing Chun.
Cuando empezaste con el Wing Chun, ¿progresaste rápidamente?
Al principio realmente lento, especialmente los 2 primeros meses. Creo que empezé a aprender y progresar bien después de 2 años de práctica. En ese momento, me pasaba 4 horas al dia entrenando. Antes de eso, sólo pasaba una hora al dia.
¿Cómo mantienes tu nivel de Wing Chun?
Práctica. El secreto consiste en continuar practicando cada día.
¿Cómo es entrenar con Yip Ching?
Diferente. Difícil de decir. Cuando haces Chi sao con él, en el momento que le tocas, tienes la sensación de que no puedes hacer nada. Tiene tanto conocimiento. En mi opinión, nadie ha alcanzado ese nivel. Hay buenos artistas marciales en la actualidad, pero ninguno a ese nivel.
¿Tienes una técnica favorita?
No, Porque si tuviera una, me limitaría a mí mismo.
¿Has estado involucrado en peleas reales?
Sí, en mi juventud. Tuve algunas peleas callejeras, pero nunca he peleado en competiciones.
¿Siempre las ganabas?
No. No siempre. Siempre hay alguien mejor.
¿Qué hace del Wing Chun un sistema tan efectivo?
En mi opinión, uno de los factores clave es la simultaneidad de defensa y ataque. Todo se desarrolla realmente rápido.
¿Piensas que el Wing Chun es más efectivo que otros estilos?
No. Nunca es el estilo. Es siempre la persona.
¿Puede todo el mundo aprender Wing Chun?
Sí. No hay limitaciones para alquien que realmente quiera aprenderlo.
¿Cuáles piensas que son lo beneficios de entrenar Wing Chun?
Cada persona obtiene un beneficio diferente. Hay gente que le gusta el entrenamiento físico, a otros les favorece en su trabajo, otros porque participan en una actividad totalmente distinta, etc.
¿Por qué no hay competiciones en Wing Chun? Piensas que debería ser un deporte de competición.
Creo que hay competiciones en el Reino Unido. Sin embargo, las técnicas tienen que estar limitadas. Se trata de defensa personal, no algo que pueda aplicarse en competiciones.
¿Para alguien que empieza, y viéndolo desde fuera, nada parece ser útil para la lucha? ¿Por qué?
Eso puede pasar en los niveles básicos porque las técnicas hay que aprenderlas. Si se lucha en esos niveles, no se utilizarán bien las técnicas, y no será Wing Chun propiamente dicho. Una vez se alcanza un nivel más alto, se aprende la forma adecuada de aplicarlas.
¿En tu opinión, quién es actualmente la máxima autoridad en Wing Chun?
En mi opinión Yip Ching. He entrenado con mucha gente. Algunos Sifus de alto nivel me han enseñado algunas cosas, pero cuando conocí a Yip Ching, mi concepto sobre el Wing Chun cambió completamente. Me demostró que el Wing Chun que you conocía era solamente la base del sistema. Eso pasó hace 8 años.
¿Cuándo y por qué decidiste crear tu propia asociación?
En 1995 tuve que tomar una decisión. O bien dejaba de enseñar, o bien continuaba de manera adecuada para el máximo beneficio de mis estudiantes. Ahí es cuando me decidí a crearla. Con la asociación, cada estudiante tiene la oportunidad de comprobar que lo que él o ella ha aprendido es lo correcto.
¿Volviendo a 1996, por qué cambiaste de “European Association of Wing Chun (EAWC)” a “International Association of Traditional Wing Chun (IATWC)” en el mismo año?
Mi idea inicial era crear una asociación para Europa. Por eso la asociación tenía ese nombre. No esperaba en aquél momento que uno de mis estudiantes (Charles), abriera una escuela en California. Ese hecho nos hizo cambiar la idea sobre la asociación, y nos obligó a cambiar de “Europea” a “Internacional”. Después de preparar todo para la asociación Europea, en 2 meses tuvimos que cambiarlo.
¿Por qué tu escuela tiene tanto éxito?
No lo se. ¿Realmente lo tiene?. Si piensas que lo tiene, será probablemente porque nadie se lo toma muy en serio. Es como una gran familia.
¿Piensas que tu personalidad tiene algo que ver con todo esto?
No. No lo creo. Pienso que es la gente que forma la familia. Los instructores y los estudiantes.
¿Por qué Wing Chun “Tradicional”?
Porque es lo único que aprendí. Wing Chun puede enseñarse de muchas formas diferentes, pero si quieres enseñarlo todo, tiene que ser tradicional. Si no, no será completo.
¿Hay alguna diferencia entre la forma en que se te enseñó y la forma que tu enseñas?
Pienso que sí. La diferencia es que yo aprendí sin un programa, y yo enseño con uno. Mi instructor no tenía su propia asociación. Necesito asegurarme de que cada estudiante de cualquier parte del mundo aprende de la misma forma. Sin embargo, yo enseño las técnicas de la misma forma en que a mí me las enseñaron.
Tu estilo de enseñanza parece evitar la agresividad y las confrontaciones violentas. ¿Por qué?
De una parte está la gente que empieza en el Wing Chun. Tienes que llevarlos a ese punto. Durante una clase, un estudiante no puede aprender si él o ella tiene miedo o está en tensión. El estudiante tiene que tener la mente abierta, confiado de lo que está haciendo, de lo contrario, nunca será capaz de ejecutar las técnicas de forma adecuada. El punto importante sería: ¿necesitamos luchar?. La mayoría de las veces, las peleas pueden evitarse utilizando sólo la cabeza.
¿Se trata a todos los estudiantes en tu organización por igual?
Sí. Sin ninguna duda.
¿Has sido tú o algún estudiante tuyo herido seriamente durante las prácticas?
No. Nunca he tenido una lesión seria. Mis estudiantes tampoco. Moratones y heridas sin importancia sí, pero eso es todo.
¿Qué parte del entrenamiento consideras más importante?
Todas las partes del entrenamiento son igualmente importantes.
Entrevistado por:
J.I.Pérez.
Instructor “D”
IATWC.
